對國人含有紀念意義的1月7日又到了，《柬埔寨星洲日報》專題主任黃平為文回憶31年前那一陣子的經歷，對她來說，那是永遠忘不掉的歷史。

根據內政部報告，去年柬埔寨又新增了130個新的非政府組織（NGO），這使到柬埔寨非政府組織總數增加至1千431個，這還不包括1千034個協會（去年新增73個）在內。

國際貿易中，國家財政及市場流動資金有如浴缸中的水，出口好比是一個水龍頭，不斷的給國家注入新鮮的“血液”，進口確猶如一個漏洞，吸走國家的流動資金；經濟景氣時，貿易赤字阻礙了整體經濟的迅速提升，但其影響似乎難以體現，惟當經濟不景氣時，貿易赤字無疑起到了推波助浪的作用，它會無情的卷走國家流動資金和外匯儲備，使國家整體經濟迅速出現萎縮及恐慌。

國家間貿易赤字嚴重，我國貿易方式急待轉型、突破。

國際貿易中，我國與主要鄰國進行多邊貿易處於嚴重劣勢，去年和中國、越南、泰國、馬來西亞和韓國5國的出口額僅佔總貿易額的10%，逆差總額接近40億美元；這意味著每天國家凈流出1千萬美元，每個國民年均付出300美元用於彌補貿易逆差。

（柬埔寨．金邊）台灣商會會長江永興及代表陳克捷、游貴蘭、蔡宜晉、游朝江、石朝賢等前天下午應邀參觀“柬埔寨兒童之光協會”屬下的兒童收容所，受到該收容所負責人巴嫩及兒童們的歡迎，並為代表們表演祝福舞。