有時候，經由想像而成的藝術作品，無論是小說、戲劇或電影，都是人生錯綜複雜和狂熱片段的最佳寫照。身為旁觀者，我們無法想像人們竟然可以墮落到這種地步。

目前，曼谷四處都是成群結隊的紅衫軍示威者，泰國即將風雲變色。

估計有15萬名塔辛――遭罷免的首相支持者聚集在曼谷街頭。他們抗議阿比希政府，要求解散國會並重新舉行選舉。

“天使之城”曼谷約800萬左右的居民陷入了極有可能爆發流血事件的膠著狀態中。其實，不管是人物還是場景，均帶有莎士比亞色彩。

一邊廂，年邁羸弱的君主――泰王蒲眉蓬隱居於海邊度假勝地華欣。泰王身邊理所當然圍繞著皇室成員，他們八成對自己的將來感到擔憂。王子瓦吉拉隆功王儲的權勢和威望不如在位50多年的父親。然而，備受人民愛戴的詩琳通公主一直不露聲色，以免惹禍上身。

另一邊廂，塔辛的支持群眾――來自數以百萬計、從他這位億萬富翁實行的平民主義政策中獲益的窮苦農人――組成的紅衫軍準備與為數逾5萬的軍警部隊正面衝突。

泰王（為傳統統治階層所擁護）和生於清邁的暴發戶塔辛之間的深仇大恨，現今演變成後者的巨額家產於一項法庭裁決中遭充公，很大程度是一種意志角力，沒有折衷方案可言，其中一方肯定要徹底失敗。

衝突造成的傷害，加上人們的權位和影響力瞬間即被顛覆，使我想起希拉里曼特爾（Hilary Mantel）的得獎小說《狼廳》（Wolf Hall）。

《狼廳》的背景設於亨利八世――文藝復興時代有過幾段婚姻的英國國王統治時期。那是一個輝煌的年代，直到亨利八世戲劇性地決定與天主教教會斷絕關係。

此小說也敘述了亨利八世極度渴望一索得男，以便鞏固本身的都鐸王朝，緊緊攬住英國王位。不幸的是，他的髮妻西班牙阿拉貢凱瑟琳王后只誕下一名女兒（較後成為女王“血腥瑪麗”）。由於亨利八世急切想要得到子嗣，進而被一個賣弄風情（顯然無恥）的民女安妮博林迷得團團轉，她要求亨利八世和凱瑟琳離婚。

基於各種原因（事實上，凱瑟琳的外甥――神聖羅馬帝國的皇帝才剛剛攻陷羅馬，攆走教皇），英國國教會拒絕同意離婚。亨利八世謀臣當中的渥西和托馬斯莫爾被委以化解僵局的重任。他們倆無法想出對策而被罷黜，為此付上了慘痛的代價，至於托馬斯莫爾則被處決。

這時，小說中的托馬斯克倫威爾崛起。克倫威爾――一位出生卑微、能言善道的律師，努力證明自己是機敏老練的謀士。他很快便替亨利八世想出了一條與凱瑟琳離異的妙計，並且在整個過程中奪取英國教會的資產，從中賺了一大筆錢。對於一個不斷負債的國王如亨利八世這樣的人而言，這個解決方案簡直就是上天賜予的大禮。

為甚麼《狼廳》與曼谷和其他東南亞地區發生的事件有相同之處？明日再續談。（譯：曾慧金）

【熱點新聞：泰紅衫軍反政府示威】

（星洲日報／言路‧作者：凱林拉斯蘭）