(森美蘭‧芙蓉4日訊)“撈生”到底源自何處,眾說紛紜難有定論,被坊間喻為改良新馬七彩魚生首創的芙蓉陸禎記餐館,其後人陸志就(73歲)不願居功,並自謙爭論魚生出處毫無意義,因為無人能證實撈生來源。
“古早味”魚生偏乾
陸志就也是亞沙國會議員陸兆福的父親,他日前應《花城》邀請下,製作一道還原1940年代陸禎記傳承自中國廣東南海的“古早味”魚生,並說明以往的魚生偏乾,不如目前商業化魚生注重濕性。
古早味魚生使用鯇魚
他說,古早味魚生使用鯇魚,如今一律採用冰凍三文魚,原因是鯇魚買少見少,而且擔心現代化養殖的鯇魚有化學殘餘物,不如以往的野生鯇魚。
“由於三文魚都是冷凍取出,魚生很容易‘生水’,使得現代魚生偏濕,也不太適合老人家食用。”
他回憶,以前的魚生都是老人家在吃,年輕人多不好此道,隨著時代改變,撈生被視為帶來好運的吉利象徵,使到撈生在各年齡層大行其道,口味也從偏乾轉為偏濕。
“由於魚片都是生的,所以,吃魚生前必須擠酸柑汁滴入,使得肉質‘變熟’,但酸柑汁不能太早滴入,以免魚肉‘過熟’,令魚鮮味打折扣。”
吃魚生有禁忌
小孩孕婦不能撈生
吃魚生有甚麼禁忌?陸志就強調,所謂的禁忌並非迷信,而是基於健康理由,例如以前撈生和吃魚生須是16歲以上,孕婦也不能撈生,因為魚生是生的,沒有煮熟,擔心小孩和孕婦吃了腸胃不適。
至於撈生時的氣氛,他認為無多大改變,即人們在撈生時多說吉利話,寓意撈個風生水起,意義是一樣的。
蔥花元茜不可少
婚後幫助丈夫打理陸禎記餐館的陸志就太太曾蘇女說,魚生的配料絕不可少蔥花和元茜,少了這兩樣就不是傳統魚生,而且蔥花和元茜有祛除生冷和腥味的功用。
她提醒大家,倒完所有食材進入撈生拼盤後,必須留下半粒酸柑,以便若嫌魚生偏甜時,可滴入酸柑汁調味。
浸入熱騰騰白粥內
生魚片肉質更添鮮美
古早味的魚生配白粥和白切雞,你吃過嗎?
撈生除了討取好意頭,古早味魚生更富有美食和健康意義,對不喜歡吃生冷食物的人來說,將生魚片浸入熱騰騰的白粥內,肉質更添鮮美,也不會過熟,生魚片也可點上芥辣祛腥,更加美味可口。
陸志就形容,白粥必須熬成糊狀,才是正宗的“廣東粥”,再配上一碟白切雞,就是廣東人吃魚生的傳統風味。
醃漬酸姜絲和瓜英耗時
自制食材須逾3個月
古早味的魚生食材全是自制,製作工序必須耗上至少3個月時間,主要是醃漬酸姜絲和瓜英等配料耗時。
曾蘇女:檸檬葉魚生絕跡
曾蘇女說,檸檬葉是撈生的一道重要搭配,但在現代魚生絕跡,舊時代的餐館業者都是自種檸檬,採摘檸檬葉後撕切成細絲狀,混入魚生食材。
她家至今仍保留一棵檸檬樹,以方便在撈生時混搭調味,目前市場上幾乎買不到檸檬葉。
50年代一盤4令吉
陸禎記有多種魚生
50年代陸禎記餐館的一盤魚生賣4令吉、中盤2令吉、1人份的小盤1令吉50仙,通膨高漲,這樣的价錢放在今天,只能買到一碟雞飯或一杯涼茶。
陸禎記當時售賣的除了較為普遍的七彩魚生,尚有較不叫座以馬蹄為主的“桂林魚生”、用蓮藕刨絲代替蘿蔔絲的“大良魚生”、雪梨魚生和蘋果魚生。
陸志就說,桂林和大良分別盛產馬蹄和蓮藕,因此以原產地命名;雪梨和蘋果顧名思義,取代以蘿蔔絲為主的七彩魚生。
(星洲日報/花城)